top of page

The Great Plains

Le Nebraska c'est le Midwest. Le maïs cède la place, enfin, à ces grands espaces ouverts où paissent les petites vaches noires si familière dans les westerns. Du coup, odeurs, couleurs, vues sont et bien oui, c'est vraiment comme ça.

Nebraska is a "meat state" and I feel I'm in a Western movie with the large space, the herds of small black cows, the colors, the smells...

Aujourd'hui, dimanche, je suis parti de Laurel de très bonne heure. Jim, le proprio du motel m'avait laissé entendre que je pourrais aller à l'église avec sa famille...

No church for me then, I left under a dark and cold sky. First time with a sweater. Fall is coming... :-)

Laurel, 900 habitants est de ces petites villes qui se sont créées avec l'arrivée du chemin de fer dans les années 1880. Certaines ont survécu et se sont développées, certaines ont aujourd'hui disparu. Chaque village un peu important a un parc où il est possible de camper pendant 3 ou 4 jours, gratuits, avec WC et parfois douches chaudes...

Going West, you can see the progression of development on each entrance sign with the date of the town creation. 1883 pour Laurel, 1884 pour Bassett, 1890 pour Royal.... Something amazing for me are the Town Parks where you can camp for 3 or 4 days for free, with toilets and sometimes hot showers.....

C'était une petite étape, 200 miles. J'en ai profité pour faire un peu de tourisme. Les société historiques de certains villages ont remis en état des stations services des années 50. Il reste des vieux motels, des restaurants qui ont sans doute connu des jours meilleurs mais qui sont encore actifs.

Labor Day Weekend ce sont les sorties familiales, les groupes de motards et un couple en tandem rencontré à la station service d'Ainsworth. Discrets, pas de photos et je ne sais pas d'où ils venaient avant l'Iowa. Dans la même veine, le proprio du Big Red Motel de Laurel avait reçu la semaine dernière un marcheur qui faisait la route 20 à pieds.

Ainsworth, c'est aussi le mitant de US Route 20. Autant de miles vers Boston (Massachusetts) à l'est qu'à l'ouest vers Newport (Oregon). La moitié pour moi est un peu plus loin en Wyoming car je fais Albany NY - Albany OR.

C'est la société historique qui a mis en place le petit décors où j'ai fais la vidéo. La dame est venue me voir après...

Partout, resto, stations d'essence, arrêt prise de vue... quelqu'un vient me parler, toujours au début sur la moto qui leur plait bien. Ca fait toujours plaisir et ça casse la routine de mes pensées de la route.

Today was a short road. Only 200 miles. I stopped or went around many little towns. Always something to remind the "good old days" of Route 20. I met a couple who's doing it on a tandem bike. A guy is walking it and stopped last week at the same motel I was last night. I did my daily video in Ainsworth which is the central point of Route 10 from Boston to Newport. And each time I've stopped, someone came to talk to me, first of the motorcycle, then wanted to know more. This is good.

Ce soir, je suis à Valentine (Nebraska). Avant d'arriver, la route est montée doucement sur un plateau. Soudainement, ne me suis retrouvé dans les nuages. Forte impression.

No rain, but driving within the clouds on some high point of the road was a strong feeling. Tomorrow Labor Day, no drive. I might take a hike around Valentine.

Je ne roule pas demain, je vais faire une randonnée sur le Cowboy Trail. C'est une voie ferrée abandonnée, transformée en piste cyclable sur 195 miles qui est en cours de prolongation jusqu'à Chicago. Beaucoup de cyclotouristes ici.... avis à nos amis amateurs de vélo....

bottom of page