THE TORRENTE IS DOCKED IN LE HAVRE !

Après avoir quitté le Port de New-York le samedi 2 juillet à 9h57, le Torrente, cargo porte container de 300 m de long, 46 m de large, navigant sous pavillon Libérien, a fait une escale de 12h et 26 minutes le dimanche 3 juillet à Philadelphie. Arrivé à 10h19, il en est reparti à 22h45.

De là, il a pris la route vers Norfolk où il est arrivé le mercredi 6 juillet à 22h16. Il en est reparti 30 heures plus tard, le vendredi 8 juillet à 5h05 pour traverser l’Océan Atlantique.

Le Torrente est arrivé à Southampton le vendredi 22 juillet à 23h34, pour une escale de 19 heures et 34 minutes.

Reparti le samedi 23 juillet à 19h08, il est enfin arrivé au Havre le dimanche 24 juillet à 1h31.

Il est à quai.

J’aurai sans doute des nouvelles dans la semaine qui vient !

After leaving the Port of New York on Saturday July 2 at 9.57 a.m., the Torrente, a container ship 300 m long, 46 m wide, sailing under the Liberian flag, made a stopover of 12 hours and 26 minutes on Sunday 3 July in Philadelphia. Arrived at 10:19 a.m., left at 10:45 p.m. From there he sailed to Norfolk where he arrived on Wednesday July 6 at 10:16 p.m. He left 30 hours later, on Friday July 8 at 5:05 a.m. to cross the Atlantic Ocean. The Torrente arrived in Southampton on Friday July 22 at 11:34 p.m., for a layover of 19 hours and 34 minutes. Leaving on Saturday July 23 at 7:08 p.m., he finally arrived in Le Havre on Sunday July 24 at 1:31 a.m. He is at the dock. I will probably have news in the coming week!