Since we left you on the road to California, we had no time to post for you, my dear English speaking family and friends. I'm confinded after catching the Covid19. Not ill at all, thank you for the vaccine, but a lot of "free" time at home. so I can finally catch on the blog. End of Day 2 After Tehachapi, we had to drive still for a few hours. Amazing land to Bakersfield and the oil pump fields to reach Wasco. Small Mexican Town, in the middle of Almonds Trees. Perfect mexic

Longue route, démarrée tôt ce matin dans un soleil froid. Une traversée de paysages comme dans un film. Des amandiers, des pompes à pétrole, des vignes, des cultures maraichères, des centaines de travailleurs courbés sous un soleil de plus en plus chaud à mesure que la journée s’avance. Puisque, depuis Phoenix nous n’avons pas pu prendre la route par le Nord et Yosemite à cause des incendies et surtout des premières neiges qui bloquent les cols, nous voilà au bord du Pacifiqu

Samedi 16 octobre. La journée n’a pas bien commencé. J’ai perdu les clés de contact…. On se refait le film avec Maxim. Peut-être tombée de ma poche au restaurant mexicain extra où nous vous avons laissés hier soir. Il n’ouvre qu’à 11h. Nous ne pouvons pas attendre. J’ai un double qui aurait dû rester en France mais, allez savoir pourquoi, je l’ai mis dans ma pochette avec tous mes papiers importants. Le soleil se lève, il fait 6°C, ciel bleu, route droite pour notre dernier j

Un arrêt brutal du blog ! Certain-e-s s’en sont inquiétés. Merci de vos messages. Le voyage a continué et s’est bien terminé mais j’avais perdu les data. Un drame, pour moi, que j’ai enfin pu récupérer alors que je suis chez moi, à Issy-les-Moulineaux, en isolement doux et sans symptômes depuis que j’ai été testé positif au Covid. Heureusement que je suis pleinement vacciné. Voilà donc la suite et fin de notre périple avec Maxim. La prochaine aventure sera sans doute au print

We left you in Tahachapi, with this incredible spiral train track. We continue our journey through California. Nous vous avons laissé à Tahachapi, cette petite ville où se trouve cet étonnant passage de la voie ferrée en hélicoïde permettant aux trains de monter un col à 1210 mètres qui sépare la vallée agricole du désert et plus loin, les grandes métropoles de l’Arizona , du Nouveau Mexique et du Texas. Cette journée longue de 507 km (314 Miles) nous a permis d’arriver dans

Départ de Phoenix comme prévu ce matin. Les 3 jours passés avec Rick et Sally ont été superbes, y compris une soirée Tequila mémorable… Des amis merveilleux. We left Phoenix under a real nice blue sky and an amazing sun. We spend 3 magnificent days with Rick and Sally, museum, botanical garden, bbq and a serious tequila night !... They are wonderful friends and we hope to come back soon, with Laura this time. Today trip started with 60 miles of big freeway. Interstate 10 is a