top of page

Ca devient difficile de conduire

English version below the pictures.

Grande et belle journée à travers le Wyoming. L'Hotel LaBonte est un lieu tout à fait étrange. Manifestement, les cadres du pétrole ont envie de lieux un peu différents des motels de bord de route. J'ai passé une belle soirée.

Reprise de la route, la même que la veille. La prairie arride où paissent les troupeaux de vaches, des groupes de chevaux, des hardes de chevreuils tout jolis avec des rayures blanches sous le cou et l'arrière train tout blanc. Ils sont partout, y compris sur les bas côtés. Dans la prairie, des campements, une ou deux caravanes ou mobil-home, un clos avec des chèvres, des vieux hangars, un semi-remorque, une poignée de trucks, des piles de balles de foin. J'ai d'abord cru à des campements d'estives car les routes sont parfois coupées quand il y a du blizzard et de la neige. Toute la matinée, il y a eu un vent incroyable, venant du nord, froid. Même bien couvert ça pénètre. Le vent est exploité. Des éoliennes à perte de vue.

Casper, dernière grande ville avant d'attaquer les contreforts des Rocheuses. J'ai fait un arrêt au concessionnaire Honda. Ah oui, le cable du compteur n'a pas résisté aux bosses de la non route d'hier. Je roule au jugé pour la vitesse. Heureusement j'ai quelques repères avec le compte tour.

A la sortie de la ville, sur la route, un panneau lumineux : "Be aware of wildlife on the fyw, she's out all day".

C'est sur la route après Casper que j'ai compris que ce que croyait être des campements étaient en fait des habitats permanents. Petits fermiers de la Prairie. Certains doivent se faire quelques revenus avec le pétrole. Il y a des puits et des pompes partout.

Un arrêt pour voir l'escarpement utilisé par les natives locaux pour précipiter les bisons et récupérer les carcasses en bas. C'est impressionnant.

Une heure et demi plus tard, au nord de Soshoni, tout a changé brutalement. Les falaises se sont colorées, un lac d'un bleu d'azur est apparu. J'ai traversé les gorges phénoménales du Wind River Canyon, territoire indien où il est interdit de s'arrêter. La route 20 est d'un côté de la rivière, la voie ferrée de l'autre. C'est splendide, il y a des tunnels, des falaises. C'est à ce moment là que la caméra de bord a cessé de fonctionner..... Vous n'aurez pas les images, ça restera dans ma mémoire.

A la sortie, la Wind River rejoint la Big Horn River. Les paysages sont très différents. Irrigation, céréales, culture de fourrage, élevage toujours. Peu de villages, les "fermes campements" se succèdent. Parfois une exploitation un peu plus importante, qui a meilleure mine.

Et je suis arrivé à Thermopolis. Les sources chaudes. Arrêt obligatoire. C'est un State Park, c'est gratuit, on peut rester 20 minutes maximum dans une eau minéralisée et souffrée à 42°C.

Une inscription sur la colline prétend que c'est la source chaude la plus importante du monde... C'était avant l'ouverture du Blue Lagon en Islande....

Fin du parcours tranquille jusqu'à Greybull où je passe la nuit. Le Greybull Motel est un exemple superbe de motel familial super bien tenu. Les motards ont droit à une bière fraiche en arrivant, les chambres sont belles et il y a un patio extérieur où je suis installé pour écrire mes impressions du jour. J'ai fait des courses pour un dîner picnic ici. C'est parfait.

Mais si demain les paysages sont aussi fabuleux qu'aujourd'hui... et il y a de grandes chances que ce soit encore plus fort puisque je vais arriver à Yellowstone, je vais avoir de plus en plus de mal à me concentrer sur la route...

Amazing journey through Wyoming today. After a great night at The Hotel LaBonte in Douglas where I enjoyed the historic district, I was thinking of the managers of Oil Industry coming here and wanted more than a regular road side motel. This morning, the road was the same as yesterday. Except the wind. Amazing northern wind that make me freeze. The Prairie with herds of cows, groups of horses, deers everywhere, even on the edge of the road. From time to time, a small settlement, with one or two mobil home, a barn, a few trucks and piles of hay. At first I thought it was summer camps to take care of the cattle. After a while, it appeared to me they were permanent small farms. Some of them must make a little extra with oil. There are pumps and wells everywhere.

At Casper, I stop at a Honda dealer. The speedometer cable had broke probably yesterday on the "no road" moment entering Wyoming.

At the town exit, a large sign across the road : "be aware of wildlife on the fwy, she's out all day!".

I stop to look at a spot where Indians drove herds of buffalos to fall down the cliff. Impressive view.

On hour and a half later, north of Shoshoni, suddenly everything is different. Colorfull cliff, deep blue lake. I entered the Wind River Canyon. The onboard camera stop working at that point. No image to share. I will only have memories.

This is First Nation Territory. Travelers are not allowed to stop, their is no room anyway. Route 20 sits on one side of the river, a train track on the other bank.

After the canyon, the Wind River joins the Big Horn River. This is a totally different area. The agriculture uses a big watering system to grow cereal, and still cattle everywhere. Fewer towns and some bigger farms.

And I arrived in Thermopolis. "The biggest mineral hot spring in the world".... (beside the Blue Lagoon in Island...) Hot Spring with sulfur, free bath in a State Park, 20 minutes maximum in the water. It was a perfect stop.

The ride continued slowly to joint Greybull where I stay for the night. The Motel is a perfect exemple of a great family operation. It is clean, attractive looking and the bikers get a free beer......

Tomorrow, I'm going toward Yellowstone. It will become more and more difficult to drive and enjoy the scenery...

bottom of page