TODAY UN POST DE TEXTE EN FRANÇAIS AND TEXT IN ENGLISH (AT THE BOTTOM) THE SECOND POST WITH IMAGES... VERSION FRANÇAISE Après les jours...

L'avantage de ces hôtels anonymes à la sortie des villes, c'est que le petit déjeuner est inclus. Et en sortant, l'air est transparent,...

No American Breakfast for me this morning. I just make my own before the ride, with good fresh blueberries, ham and cheese from the local...

Lever du soleil à 5h33 ! -3° Celsius, 27° Fahrenheit. Il a dû neiger une bonne partie de la nuit. La moto est couverte de gel. Il faudra...

Yesterday was a little bit tuff, especially the last 90 Miles to cross the Sierra Nevada. I was hoping to be on the long, long strait...

Départ de Carson City de bon matin pour rejoindre la route 50. La première partie un peu décevante, puis la route, la route.... après la...

On annonce de la neige sur la Sierra Nevada, une vague de froid venteux traverse la Californie du Nord et le Nevada. La route prévue...

Demain soir, je serais au kilomètre zéro de ce nouveau voyage. Tomorrow, Sunday night, I will arrive at the starting point of this new...